If you read physics blogs, you’ve probably heard this joke before:

A policeman sees a drunk man searching for something under a streetlight and asks what the drunk has lost. He says he lost his keys and they both look under the streetlight together. After a few minutes the policeman asks if he is sure he lost them here, and the drunk replies, no, and that he lost them in the park. The policeman asks why he is searching here, and the drunk replies, “this is where the light is”.

The drunk’s line of thinking has a name, the streetlight effect, and while it may seem ridiculous it’s a common error, even among experts. When it gets too tough to research something, scientists will often be tempted by an easier problem even if it has little to do with the original question. After all, it’s “where the light is”.

Physicists get accused of this all the time. Dark matter could be completely undetectable on Earth, but physicists still build experiments to search for it. Our universe appears to be curved one way, but string theory makes it much easier to study universes curved the other way, so physicists write a lot of nice proofs about a universe we don’t actually inhabit. In my own field, we spend most of our time studying a very nice theory that we know can’t describe the real world.

I’m not going to defend this behavior in general. There are real cases where scientists trick themselves into thinking they can solve an easy problem when they need to solve a hard one. But there is a crucial difference between scientists and drunkards looking for their keys, one that makes this behavior a lot more reasonable: scientists build technology.

As scientists, we can’t just grope around in the dark for our keys. The spaces we’re searching, from the space of all theories of gravity to actual outer space, are much too vast to search randomly. We need new ideas, new mathematics or new equipment, to do the search properly. If we were the drunkard of the story, we’d need to invent night-vision goggles.

Suppose you wanted to design new night-vision goggles, to search for your keys in the park. You could try to build them in the dark, but you wouldn’t be able to see what you were doing: you’d lose pieces, miss screws, and break lenses. Much better to build the goggles under that convenient streetlight.

Of course, if you build and test your prototype goggles under the streetlight, you risk that they aren’t good enough for the dark. You’ll have calibrated them in an unrealistic case. In all likelihood, you’ll have to go back and fix your goggles, tweaking them as you go, and you’ll run into the same problem: you can’t see what you’re doing in the dark.

At that point, though, you have an advantage: you now know how to build night-vision goggles. You’ve practiced building goggles in the light, and now even if the goggles aren’t good enough, you remember how you put them together. You can tweak the process, modify your goggles, and make something good enough to find your keys. You’re good enough at making goggles that you can modify them now, even in the dark.

Sometimes scientists really are like the drunk, searching under the most convenient streetlight. Sometimes, though, scientists are working where the light is for a reason. Instead of wasting their time lost in the dark, they’re building new technology and practicing new methods, getting better and better at searching until, when they’re ready, they can go back and find their keys. Sometimes, the streetlight is worth it.